Torrent details for "20th Century Girl (2022) - Korean with English subtitles, 1080p" Log in to bookmark
Controls:
×
Report Torrent
Please select a reason for reporting this torrent:
Your report will be reviewed by our moderation team.
×
Report Information
Loading report information...
This torrent has been reported 0 times.
Report Summary:
| User | Reason | Date |
|---|
Failed to load report information.
×
Success
Your report has been submitted successfully.
Checked by:
Category:
Language:
8192
Total Size:
4.3 GB
Info Hash:
CBB499182258D2D2D36FCE7914CCED1667B94387
Added By:
Added:
April 22, 2026, 5:13 a.m.
Stats:
|
(Last updated: April 22, 2026, 5:13 a.m.)
| File | Size |
|---|---|
| ['20th Century Girl (2022).mkv'] | 0 bytes |
Name
DL
Uploader
Size
S/L
Added
Title:
Runtime:
1:59:00
Hours -
Rating:
7.4
Director:
Cast:
…
Plot:
In 1999, a teen with a heart of gold begins keeping close tabs on a popular classmate as a favor to her smitten best friend.
20segi sonyeo
IMDB - https://www.imdb.com/title/tt15340724
NOTE
SOURCE: 20th Century Girl (2022) - Korean with English subtitles, 1080p
-----------------------------------------------------------------------------------
GENERAL INFO
Genre:
Director:
Stars:
Plot: In 1999, a teen with a heart of gold begins keeping close tabs on a popular classmate as a favor to her smitten best friend.
Included subtitles
English
-----------------------------------------------------------------------------------
COVER
-----------------------------------------------------------------------------------
MEDIAINFO
This is the 2022 Korean romance/youth film. Its Korean name is "20세기 소녀." From MyDramaList: https://mydramalist.com/699543-the-twentieth-century-girl "In 1999, a teen with a heart of gold begins keeping close tabs on a popular classmate as a favor to her smitten best friend. Bo-ra is 17-year-old high-school student. She's good at taekwondo and has a bright and positive personality. She's also a member of the broadcasting club at her school. Woon-ho is a member of the same broadcasting club. Bo-ra is best friends with Yeon-du who attends the same school. Yeon-du has a crush on Hyun-jin. She asks Bo-ra to find out everything about Hyun-jin and goes to the U.S. to have heart surgery. After that, Bo-ra begins to observe Hyun-jin closely..." IMDB: https://www.imdb.com/title/tt15340724 AsianWiki: https://asianwiki.com/20th_Century_Girl This has edited "soft" English captions; that is, English subtitles are part of the MKV file and the subtitles can be enabled or disabled as you wish. I downloaded the source "20th.Century.Girl.2022.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-DUSKLiGHT.mkv" file and extracted the English subtitles from that. Then I... - Used Subtitle Edit (by Nikolaj Lynge Olsson) to find and fix all flagged issues - Added 0.7 second to each subtitle (where possible) to allow more time to read them and adjusted words/minute to at least 280 - "Softened" all subtitled profanity (bastard --> jerk, damn --> darn, bitch --> wench etc.) - Corrected commonly-found typos, converted many word pairs into common English contractions, brought together sentence fragments, removed unnecessary translated words like "oh" and "ah", etc., converted Korean Won amounts into American Dollars, converted British terms to American ones, and (where needed) converted Korean names to AP style (family name followed by hyphenated given name) - Watched the film and italicized music lyrics, characters' thoughts, flashbacks, and some off-screen dialogue; also color-coded some subtitles for clarity as appropriate, using yellow, teal, and salmon colors for signs, flashbacks, and written/printed material respectively - Used Handbrake to create the new MKV file, trimming off the obscenely-irritating Netflix splashes from the start and end Format: MKV Format info: Audio Video Interleave Total file size: 4.26 GB (4,582 MB) Total duration: 1 hour, 59 minutes, 0 seconds Overall bitrate: 5128 Kbps Video format: MPEG-4 Video Codec: H264 - MPEG-4 AVC (part 10) (avc1) Video bitrate: 5000 Kbps (2-pass) Video width: 1920 pixels Video height: 1080 pixels (frame height is 872 pixels; the rest is black space) Video frame rate: 23.976 fps Video decoded format: Planar 4:2:0 YUV Video scan type: Progressive Audio format: MPEG AAC Audio (mp4a) Audio language: Korean with some Chinese Audio bitrate mode: Constant Audio bitrate: 128 Kbps Audio channel(s): 2 Audio sampling rate: 48 KHz Subtitles: English as soft captions - feel free to rip & use or distribute as you wish
×